乾杯はノンアルで

 ７年ぶりに作ったでー。

中身は日本風ポテトサラダ。

こちらはミニツリー、

かわいいかしら？

しかし、

少ないパーティ予算をやりくりして購入した、

乾杯用のスパークリングワインが

まさかのノンアル！

今年最後の大失敗、号泣。

でも、シークレットサンタさんから

赤ワインを２本もらって

機嫌を取り直すおばさん。

うれぴ〜♪

みなさんよいお年を！

師走のナポリ

暦の上ではディセーンバー♪

と歌い始めてからもう１９日たっちゃいました。

今年のニット帽は２ユーロやで～。

大晦日に、不要な家財を“窓から投げ飛ばす”

ナポリの習慣は、今では

玄関から外の通りに（投げずに）出す

習慣に変わっている様子。

12月なかばで、町はゴミだらけ。

ナポリのゴミ問題はイタリアでは悪名高くて、

そのせいか最近、大気汚染で

我らが桜島、いや、

ベスビオ山が見えない日があるのよ。

天気いいのに、ベスビオ見えねーーーっ。

そんな中、

我が宿では、12月24日に

ディナーパーティー（コース料理）やるから、

ボランティアひとり１品づつ、何か料理作れだとよ。

えーーーーっ、わしら、

ボランティアのベッドシーツ交換要員としてここに住んでるんやで。

そんなわしらを利用して、

ド素人料理で

宿泊客からひとり18ユーロも徴収してやるパーティーっていったい…。

ってか、仕事増やすなよーー！

キッチンでやけくそストレッチ。

買ったニット帽は乾燥機で縮んで

頭キツキツ！

ニット帽、伸びろ～～～っ！

ベルリン友、来ナポリ

飛行機が苦手なドイツ人友が、

電車で23時間もかけてベルリンから会いにきてくれた。

たった2泊のために片道23時間×２（行きと帰り）

2012年に中国の西安で出会って以来の友。

今や立派な弁護士さん。

２泊３日で食べ尽くすってプランは

彼女も私も、胃袋にムリがあったけど。

くっちゃべりながらあちこち歩いて

楽しかったな。

旅好き同士、

これまでいろんな町で再会してきた。

2012年　中国・西安

2013年　ドイツ・ベルリン

2018年　オーストリア・ウィーン

2023年　東京

2025年　ナポリ

彼女もナポリに住んだことがある

ナポリびいきだから

今回は特によく食べ飲み、よく歩いた。

そろそろヨーロッパ脱出？

と思うけど、

ここ以上に行きたい場所が思いつかんよ。

おばさんボランティア継続！

ナポリ！

大好きな町に戻ってこられて

ピザも食べて、

もう来年あたり死ぬんじゃないかなー

ってぐらい悔いなし。

宿代分せっせと働いて

狭い部屋で暮らしてるけど

これぐらいが分相応ってやつかしら。

マラドーナ！

なんでこんなに惹かれるんやー。

ゴミだらけの町。

おばさんボランティア

スペインでがんばっとるでー。

おばさん52歳の夏、

もうすぐ53。

マンマミーア、やっとスペイン来れた！

昔作ったインスタのアカウント

（日本人のお友達用）が

復旧できました。 

@mammamia2021

よかったらのぞいてね！

ブエン・カミーノ！

ソウル37℃

 アンニョンハセヨ〜♪

京都脱出→　夜行バスで横浜→　足首術後1年後検診、坐骨関係もやばい？→　カプセルホステル→　区のがん検診→　姉の家→　妹の家→　鬼友の家　→成田からソウル　→韓国友の家

ここまで来るだけで息切れ切れ。

猛暑のせい歳のせい？

泊めてくれた神様たちに感謝♪

韓国は何度か来てるし、

もうあんま歩けないから

友と喋ることと、食だけで満足。

高1男子甥に

「かた焼きそば」

「ふるる冷麺」

呼ばわりされた😂

剛毛（加齢によるダメージヘア）カット作戦。

バッサリ行ってもらって元気出た。↑

サムゲタン最高！

明日早朝、

ここを出てまたフライト。

こんなヨレヨレ４０４０で大丈夫なんか。

乗り換え12時間含め合計35時間、

さらにそっから長距離バス5時間。

のち、3段ベッド泊。😭　

どんだけエコノミー！😭😭😭

旅バカ０８３

行ってきます♪

足もふらふら

両腰に湿布。

FUKUI

行ってきたど〜、連れて行ってもらったど〜！

初めての福井県。美浜町にある

「天空のテラス」

日本海と、まわり三方にある５つの湖を

見渡せる絶景スポット

晴れてるけど、どこもかしこも霞んどった。

靄(もや)のパノラマ

暑すぎるから？

空気が澄んでいればこんな感じらしい。

でも頂上の風は涼しくて気持ちイー！😍

下界よりずっと快適。

京都から、

「鯖🐟街道」を北上。

運転してくれる友と

ペチャクチャ喋りながらの旅。

楽ぴかった〜！💗💙💚💛

↑　鯖寿司ではなく、

サバの塩焼きでごまかす０８３。

オバサン０８３っつーか、

おっさんみたいだけど。💦

ところで、

予定を早めて

もうすぐ出国することにした０８３。

最近、体力の衰えがひどく

不安でしょうがないんだけど

（昔とは違う出発前のドキドキ💧）

落ち込んでても、

どんどん歳とるだけだしね。

どーか、出発まで転んだりしませんように。

何事も起きませんように。

今回こそ、行けますように！

と、祈りながらも

翌日の今日も

あっちこっち不調だし、

猛暑だしで、

独居房(鍾乳洞)にこもりっきりなおれ。

祇園祭は、チラッとでも

見に行きたいけどな～。

どーなる、０８３！？

　　　

しらんがな～。

水無月と豆餅

行列の和菓子屋さん 「出町ふたば」
at 京都・出町柳（でまちやなぎ）

っつっても、

いつもに比べたら行列少ないんでないの？👀

並んでみた。

へ～、水無月（みなづき）っちゅー

和菓子があるんやね～。

「6月30日の夏越の祓（なごしのはらえ）に

食べられる京和菓子」だって。

↑商品コピーに釘付け！😍

ちょうど、京都在住の友の家を
訪ねるところだったから
手土産に買ってみた。

その友とは、
2010年にカミーノ・デ・サンティアゴ（巡礼）を
歩いていた時に、
スペイン・ガリシアの森の中で出会った。

「あれ、こんな森の中に日本人？」
と思ったらなんと、
お互いの生年月日がドンピシャ同じで、
森の中で「えーーーーっ！」と叫びあった、
あの朝からの友。

なかなか会えない時期もあったけど、

15年後、こうして京都で一緒に

「豆餅」食べてるとはね～。

彼女が最近見つけたというアパートは

市内の静かな住宅街にあった。

いい感じに質素、

広いベランダからは四方の山が見えて

家中の窓からそよ風が走り込む

スバラシイ物件。💙💜

窓を開け放って、

エアコンなしで一晩熟睡＆爆睡。

サイコーの最！😍

遠い昔の夏休みみたいやったわ～。

同じ京都なのに、同じ生年月日やのに、

わての鍾乳洞部屋とは大違い。😨💦

（それでも旅の道を選ぶお前がバカ）

抹茶味の「水無月」と

かぼちゃ「みぞれもち」を

「ジョリーとボクとではんぶんこ～♪」😝

帰りに四条河原町を通ったら

暑い中、熱く声をはりあげとる人がおった。

メロリンQ!

熱中症には注意やで～！

「しはる」「されはる」関西弁

「おおきに～」と言われるたびに、いまだ

「おっ、京都！😍」と思う京都３ヶ月目。

最近気になる京都弁は

「しはる」と「されはる」

・行きはる

・食べはる

・仕事しはる

・残業しはる

「これは、社長が確認しはり (されはり) ますわ〜」

この、「しはる」と「されはる」の違いも気になる。

バスを降りる時、

ICカード「ICOCA(イコカ)」の残金が足りず

運転手さんに

「チャージもされはる？」

ってきかれて、つい、

「はい、チャージもされはります！」

と答えそうになったわて。💦

例えば

❌️「私は、旅行しはる」とは、言いません。

他人の行動に対してのみ、

⭕️「Aさんは、バカみたいに旅行しはる」

と言いはります。

「旅行されはる」

だとさらに丁寧。

💡「しはる」→動詞の「する（ただし自分以外の誰かが）」

💡「されはる」→「する」の丁寧語「～される」「～なさる」？

注文してから揚げてくれはる

商店街のコロッケ、１コ90円。💗

どーでもいーけど

昨日びっくりしたよ、この標語。

「通りません　悪の道と暗い道」😱

なんか、極道の匂いするわ〜。

みんなも悪の道には

注意しはって下さいね〜。😉

June-Junio(西:フニオ)-Giugno(伊:ジューニョ)

日曜の夕暮れ。

『サザエさん』アワーぐらいかな。

　　　

京都といえば

最近はこんなんばっかりが

報道されがちだけど、

東京ぜんぶが

渋谷のスクランブル交差点じゃないのと同じっすから、皆さん。

ご心配なく。

うち(左京区)のまわりは

こんなにのんびり〜。

「勝手にしやがれ」by沢田研二 1977

♪壁際に寝返りうって〜

背中できいている〜

６月が始まったな〜。

せっかく京都におるんやし

八ツ橋でも食べたいわー。

「ジュリーーッ！」